que tout soit dit - ترجمة إلى الروسية
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

que tout soit dit - ترجمة إلى الروسية

ПЕСНЯ GJON’S TEARS
Tout l'univers; Tout l'Univers; Tout l’Univers
  • link=
  • link=

que tout soit dit      
покончим, порешим на этом
сказать      
dire
я не то хотел сказать - ce n'est pas ce que je voulais dire
что вы этим хотите сказать? - que voulez-vous dire par là?
кто бы мог сказать - qui l'eût dit
трудно сказать - on ne saurait dire
что вы на это скажете? - qu'en dites-vous?
сказав это - ceci dit
в законе сказано - la loi dit que...
нечего сказать! разг. - c'est du propre!
так сказать, можно сказать - pour ainsi dire
легко сказать - c'est bientôt dit
скажите! разг. - tiens!
этим все сказано - c'est tout dire; voilà tout
сказано - сделано разг. - aussitôt dit, aussitôt fait; chose promise, chose due
- C'est ce que raconte Raoul. En tout cas, c'est ce que lui a dit Duruy.      
- Так говорит Рауль. А ему, в свою очередь, так сказал Дюрюи.

ويكيبيديا

Tout l’univers

«Tout l’univers» (французское произношение: ​[tu lynivɛʁ]; с фр. — «Вся вселенная») — песня албанско-швейцарского певца Gjon’s Tears, выпущенная в качестве сингла 10 марта 2021 года на лейблах Jo & Co и Sony Music. Авторами и композиторами песни стали сам Gjon’s Tears, а также Нина Самперманс, Воутер Харди и Ксавье Мишель. Песня представила Швейцарию на конкурсе песни «Евровидение 2021» в Роттердаме, Нидерланды, после прохождения внутреннего отбора Швейцарской вещательной корпорацией (SRG SSR). Песня заняла 3-е место, получив 432 балла, что стало лучшим результатом Швейцарии на конкурсе в 21 веке и лучшим результатом с 1993 года. Также, по результатам голосования жюри композиторов-участников конкурса 2021 года, Джон и создатели «Tout l’univers» получили «Премию композиторов» на церемонии вручения премий Марселя Безансона.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. L‘Elysée, qui affirme que «le Président a souhaité que tout soit dit d';s le départ dans la plus grande transparence sur son état de santé», assure que Chirac n‘a subi durant sa semaine d‘hôpital «aucun acte d‘intubation, aucune intervention mais juste une IRM et des examens». Selon la męme source, il subira de nouveaux examens complets et une IRM dans six semaines.
2. Et pour que tout soit dit: lorsque les lecteurs de journaux, fâchés, enthousiastes ou simplement intéressés, décident de faire connaître leurs opinions, ils «pondent» une lettre, qu‘ils appellent aussi, selon leur humeur, une «bafouille», une «tartine», une «babillarde», un «biffeton», une «lazagne» ou encore un «poulet». «Pondre un poulet» pour un journal est une manifestation de citoyenneté que l‘Académie de la Bresse se plaît ŕ encourager.